{"id":20156,"date":"2026-11-06T09:54:23","date_gmt":"2026-11-06T08:54:23","guid":{"rendered":"https:\/\/cultura.umh.es\/?p=20156"},"modified":"2026-11-06T09:54:23","modified_gmt":"2026-11-06T08:54:23","slug":"si-visc-no-visc-de-clementina-arderiu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cultura.umh.es\/es\/2026\/11\/06\/si-visc-no-visc-de-clementina-arderiu\/","title":{"rendered":"\u00abSi visc no visc\u00bb, de Clementina Arderiu"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

El Vicerrectorado de Cultura, Igualdad y Diversidad de la UMH acoge la muestra \u00abSi visc no visc<\/strong>\u00bb (Si vivo no vivo), sobre la vida y obra de Clementina Arderiu<\/strong>, en colaboraci\u00f3n con la Instituci\u00f3n de las letras catalanas<\/a>, del 9 al 27 de noviembre en la sala ECO<\/strong> (Espacio Cultural Obert) del edificio Altabix, campus de Elche.<\/p>\n

Clementina Arderiu Voltas<\/strong> (Barcelona, 1889 \u2013 1976) fue una poeta catalana destacada. Naci\u00f3 en una familia de \u00abargenters\u00bb, pero decidi\u00f3 no continuar el oficio familiar y dedicarse plenamente al arte. Se cas\u00f3 con el poeta Carles Riba, una figura muy influyente, y esto ha hecho que a menudo su obra se haya le\u00eddo de manera parcial o reduccionista. Durante muchos a\u00f1os, se ha interpretado que su poes\u00eda solo expresaba la felicidad de ser mujer, esposa y madre.<\/p>\n

Una lectura m\u00e1s actual y profunda muestra, pero, que su obra es mucho m\u00e1s compleja. Junto a poemas que celebran su papel femenino, hay muchos otros que revelan un conflicto interno intenso. Arderiu habla de un \u00abyo\u00bb dividido, de una lucha entre fuerzas contrarias dentro de ella misma. A \u00abCanci\u00f3n del querer y del no querer\u00bb, por ejemplo, escribe: \u00abdos vidas son en m\u00ed\u00bb y \u00abdos caras doy al r\u00edo\u00bb. Estas im\u00e1genes muestran una identidad en tensi\u00f3n.<\/p>\n

C\u00f3mo pasa con poetas como Sylvia Plath, Anne Sexton o Maria-Merc\u00e8 Mar\u00e7al, Arderiu sabe expresar con una voz propia los \u00abtrasbalsos\u00bb de la vida interior de las personas sensibles y creativas. Lo hace con una lengua aparentemente sencilla, pero cargada de matices que crecen a cada lectura. A \u00abCanci\u00f3n del riesgo\u00bb exclama: \u00abEl amor del riesgo, \/ como me apetec\u00eda!\u00bb, mostrando a la vez la atracci\u00f3n y el miedo ante los retos vitales. En cambio, al poema \u00abOto\u00f1o\u00bb expresa un sentimiento de aislamiento e inutilidad: \u00abY tambi\u00e9n porque me es \/ la hora *esc\u00e0pol tan blanda \/ bajo el vidrio pulido \/ de mi campana!\u00bb.<\/p>\n

Releer Clementina Arderiu hoy es una oportunidad para reconocer su profundidad, sensibilidad y aportaci\u00f3n a la poes\u00eda catalana. Su obra invita a una lectura atenta y nos recompensa con una voz rica, compleja y llena de verdad humana.<\/p>\n

Esta exposici\u00f3n permanecer\u00e1 hasta el 27 de noviembre en el ECO, Espacio Cultural Abierto del edificio Altabix.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El Vicerrectorado de Cultura, Igualdad y Diversidad de la UMH acoge la muestra \u00abSi visc no visc\u00bb (Si vivo no vivo), sobre la vida y obra de Clementina Arderiu, en colaboraci\u00f3n con la Instituci\u00f3n de las letras catalanas, del 9 al 27 de noviembre en la sala ECO (Espacio Cultural Obert) del edificio Altabix, campus […]<\/p>\n","protected":false},"author":2954,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[55516,694],"tags":[363958],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cultura.umh.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20156"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cultura.umh.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cultura.umh.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cultura.umh.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2954"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cultura.umh.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20156"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cultura.umh.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20156\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cultura.umh.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20156"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cultura.umh.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20156"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cultura.umh.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20156"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}