{"id":19725,"date":"2026-09-02T14:51:18","date_gmt":"2026-09-02T12:51:18","guid":{"rendered":"https:\/\/cultura.umh.es\/?p=19725"},"modified":"2026-09-03T14:17:25","modified_gmt":"2026-09-03T12:17:25","slug":"concert-10e-aniversari-de-zaruk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cultura.umh.es\/es\/2026\/09\/02\/concert-10e-aniversari-de-zaruk\/","title":{"rendered":"Concierto 10\u00ba aniversario de Zaruk"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

El Vicerrectorado de Cultura, Igualdad y Diversidad de la UMH, dentro del proyecto Di\u00e1logos culturales: Elche \u2013 UMH<\/em> organiza el concierto del 10\u00ba aniversario de Zaruk<\/strong>, el pr\u00f3ximo jueves 10 de septiembre<\/strong>, a las 19.30 horas, en la Cinemateca del edificio La Valona de la Universidad Miguel Hern\u00e1ndez de Elche.<\/p>\n

Zaruk son Iris Azquinezer (violonchelo) y Rainer Seiferth (guitarra), un d\u00fao que celebra su d\u00e9cimo aniversario con su magnetismo en un programa especial que nos ofrecer\u00e1 el pr\u00f3ximo jueves en la Cinemateca de La Valona.<\/p>\n

Zaruk interpretar\u00e1 piezas tradicionales de diferentes pa\u00edses y otras de creaci\u00f3n propia, entre ellas: Como la rosa en la huerta<\/em> (trad. sefard\u00ed), Kol Dodi<\/em> (trad. hebrea), Nocturno selenita<\/em> (I. Azquinezer\/ R. Seiferth), Avridme Galanica<\/em> (trad. sefard\u00ed), Dame uma gotinha d’agua<\/em> (trad. Portugal), Minouche<\/em> (trad. sefard\u00ed), Castara\u00f1as de Barania<\/em> (R. Seiferth), Fuentecilla<\/em> (trad. Arag\u00f3n), Vals amni\u00f3tico<\/em> (I. Azquinezer), Youkali<\/em> (K. Weill), Ajde Jano<\/em> (trad. Serbia) y Los guisados de la berenjena<\/em> (trad. sefard\u00ed).<\/p>\n

Iris Azquinezer<\/strong> ha centrado su carrera en la interpretaci\u00f3n del violonchelo solo, la m\u00fasica de c\u00e1mara y la composici\u00f3n. Su trabajo se caracteriza por la creaci\u00f3n de programas conceptuales que entrelazan tradici\u00f3n y creaci\u00f3n contempor\u00e1nea. En la Trilog\u00eda de los Colores<\/em> (Azul y Jade<\/em>, 2014, Blanco y Oro<\/em>, 2019 y Hierro y Verde<\/em>, 2024), Azquinezer revisita la piedra angular del repertorio chel\u00edstico, las suites para violonchelo solo de J. S. Bach, junto a obras propias, un trabajo que le ha abierto un espacio \u00fanico en la escena musical present\u00e1ndolo en ciclos y festivales.<\/p>\n

Este 2026 celebran el aniversario de su d\u00fao Zaruk, junto al guitarrista Rainer Seiferth<\/strong>, con el que ha grabado dos discos (Hagad\u00e1<\/em>, 2016, y Agua<\/em>, 2022), realizado m\u00e1s de 150 conciertos en Espa\u00f1a, Alemania y Reino Unido y colaborado con m\u00fasicos como A. Prittwitz, Mar\u00eda Berasarte o Enriquito.<\/p>\n

La entrada es libre limitada al aforo de la sala.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El Vicerrectorado de Cultura, Igualdad y Diversidad de la UMH, dentro del proyecto Di\u00e1logos culturales: Elche \u2013 UMH organiza el concierto del 10\u00ba aniversario de Zaruk, el pr\u00f3ximo jueves 10 de septiembre, a las 19.30 horas, en la Cinemateca del edificio La Valona de la Universidad Miguel Hern\u00e1ndez de Elche.
\nZaruk son Iris Azquinezer (violonchelo) y […]<\/p>\n","protected":false},"author":2954,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[55515,694],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cultura.umh.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19725"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cultura.umh.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cultura.umh.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cultura.umh.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2954"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cultura.umh.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19725"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cultura.umh.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19725\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cultura.umh.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19725"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cultura.umh.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19725"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cultura.umh.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19725"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}